4Debian.Info - Портал русскогоязычного сообщества Debian Карта сайта Контакты

Меню

Репозитории Debian

Скачать Debian

Установка Debian - Видео



Авторизация:

Новые статьи

Статьи в RSS

Новые комментарии

Новые уроки

Уроки в RSS


Логотип LaTeX
Тип

Настольное издательское ПО

Разработчик

Лесли Лэмпорт

Операционная система

Кроссплатформенное программное обеспечение

Язык интерфейса

LaTeX

Первый выпуск

1984

Последняя версия

2\varepsilon (15.10.2009)

Лицензия

LaTeX Project Public License (LPPL)

Сайт

LaTeX-project.org

\mathrm{L\!\!^{{}_{\scriptstyle A}} \!\!\!\!\!\;\; T\!_{\displaystyle E} \! X} (произносится [ˈleɪtɛk], [ˈleɪtɛh], [ˈlɑːtɛk] или [ˈlɑːtɛh], по-русски — лате́х) — наиболее популярный набор макрорасширений (или макропакет) системы компьютерной вёрстки ΤΕΧ, который облегчает набор сложных документов.

Важно заметить, что ни один из макропакетов для ΤΕΧ’а не может расширить возможностей ΤΕΧ (всё, что можно сделать в LaTeX’е, можно сделать и в Plain ΤΕΧ’е), но, благодаря различным упрощениям, использование макропакетов зачастую позволяет избежать весьма изощрённого программирования.

Пакет позволяет автоматизировать многие задачи набора текста и подготовки статей, включая набор текста на нескольких языках, нумерацию разделов и формул, перекрёстные ссылки, размещение иллюстраций и таблиц на странице, ведение библиографии и др. Кроме базового набора существует множество пакетов расширения LaTeX. Первая версия была выпущена Лесли Лэмпортом в 1984 году; текущая версия, LaTeX2ε, после создания в 1994 году испытывала некоторый период нестабильности, окончившийся к концу 90-х годов, а в настоящее время стабилизировалась (хотя раз в год выходит новая версия).

Общий внешний вид документа в LaTeX определяется стилевым файлом. Существует несколько стандартных стилевых файлов для статей, книг, писем и т. д., кроме того, многие издательства и журналы предоставляют свои собственные стилевые файлы, что позволяет быстро оформить публикацию, соответствующую стандартам издания.

Во многих развитых компьютерных аналитических системах, например, Maple, Mathematica, Maxima возможен экспорт документов в формат *.tex. Для представления формул в Википедии также используется TeX-нотация.

Термин LaTeX относится только к языку разметки, он не является текстовым редактором. Для того, чтобы создать документ с его помощью, надо набрать .tex файл с помощью какого-нибудь текстового редактора. В принципе, подойдёт любой редактор, но большая часть людей предпочитает использовать специализированные, которые так или иначе облегчают работу по набору текста LaTeX-разметки.

Будучи распространяемым под лицензией LaTeX Project Public License, LaTeX относится к свободному программному обеспечению.

Содержание
Система набора

Главная идея LaTeX состоит в том, что авторы должны думать о содержании, о том, что они пишут, не беспокоясь о конечном визуальном облике (печатный вариант, текст на экране монитора или что-то другое). Готовя свой документ, автор указывает логическую структуру текста (разбивая его на главы, разделы, таблицы, изображения), а LaTeX решает вопросы его отображения. Так содержание отделяется от оформления. Оформление при этом или определяется заранее (стандартное), или разрабатывается для конкретного документа.

Это похоже на стили оформления, которые используются в текстовых процессорах, или на использование стилевых таблиц в HTML.

Возможности

Возможности системы, в принципе, не ограничены (из-за механизма программирования новых макросов). Вот список некоторых возможностей, предлагаемых стандартными макросами и теми, которые можно скачать с сервера CTAN:

  • алгоритмы расстановки переносов, определения междусловных пробелов, балансировки текста в абзацах;
  • автоматическая генерация содержания, списка иллюстраций, таблиц и т. д.;
  • механизм работы с перекрёстными ссылками на формулы, таблицы, иллюстрации, их номер или страницу;
  • механизм цитирования библиографических источников, работы с библиографическими картотеками;
  • размещение иллюстраций (иллюстрации, таблицы и подписи к ним автоматически размещаются на странице и нумеруются);
  • оформление математических формул, возможность набирать многострочные формулы, большой выбор математических символов;
  • оформление химических формул и структурных схем молекул органической и неорганической химии;
  • оформление графов, схем, диаграмм, синтаксических графов;
  • оформление алгоритмов, исходных текстов программ (которые могут включаться в текст непосредственно из своих файлов) с синтаксической подсветкой;
  • разбивка документа на отдельные части (тематические карты).

Расширенные средства работы с библиографическими данными предоставляются программой BibTeX. Базовые возможности работы с математическими формулами расширяются с помощью пакета AMS-LaTeX.

Структура документа

Как и в случае с ΤΕΧ’ом — исходные файлы для LaTeX’а можно сравнить с программами. Документ LaTeX — это текстовый файл, содержащий специальные команды языка разметки. Сам документ делится на преамбулу и тело.

Преамбула содержит информацию про класс документа, использованные пакеты макросов, определения макросов, автора, дату создания документа и другую информацию.

Например,

bash:
  1. \documentclass[12pt]{article} % Документ принадлежит классу article, а также будет печататься в 12 пунктов.
  2. \usepackage[russian]{babel} % Пакет поддержки русского языка
  3. \title{Нормальное распределение} % Заглавие документа
  4. \date{\today} % Дата создания

Тело документа содержит собственно текст документа и команды разметки. Оно должно находиться между командами \begin{document} и end{document}.

Например,

bash:
  1. \begin{document}
  2. \textbf{Нормальное распределение}, также называемое \textbf{распределением
  3. Гаусса}, "--- распределение вероятностей, которое играет важнейшую роль во
  4. многих областях знаний, особенно в физике. Физическая величина подчиняется
  5. нормальному распределению, когда она подвержена влиянию огромного числа
  6. случайных помех. Ясно, что такая ситуация крайне распространена, поэтому
  7. можно сказать, что из всех распределений в природе чаще всего встречается
  8. именно нормальное распределение "--- отсюда и произошло одно из его названий.
  9. \end{document}
Формат текста

Слова разделяются пробелами. Количество пробелов не имеет значения. Также пробелом считается единичный переход на новую строку. Пустые строки разделяют текст на абзацы.

Примеры Пример 1. Hello world

Следующий документ выводит на печать «Hello world!»

bash:
  1. \documentclass{article}
  2. \begin{document}
  3. Hello world!
  4. \end{document}
Пример 2. Документ с заголовком и формулами.

Пример показывает исходный текст и соответствующий результат:

bash:
  1. \documentclass[12pt]{article}
  2. % Эта строка — комментарий, она не будет показана в выходном файле
  3. \usepackage{ucs}
  4. \usepackage[utf8x]{inputenc} % Включаем поддержку UTF8
  5. \usepackage[russian]{babel} % Включаем пакет для поддержки русского языка
  6. \title{\LaTeX}
  7. \date{}
  8. \author{}
  9.  
  10. \begin{document}
  11. \maketitle
  12. \LaTeX{} "--- это своего рода препроцессор текста для \TeX{} "---
  13. программы компьютерной вёрстки. \LaTeX{} является программируемым и
  14. расширяемым, что позволяет автоматизировать большую часть аспектов
  15. набора, включая нумерацию, перекрёстные ссылки, таблицы и изображения
  16. (их размещение и подписи к ним), общий вид страницы, библиографию и
  17. многое-многое другое. \LaTeX{} был первоначально написан Лэсли Лампортом
  18. в 1984-м году и стал наиболее популярным способом использования \TeX{}а;
  19. очень мало людей сегодня пишут на оригинальном \TeX{}е. Текущей
  20. версией является \LaTeXe.
  21. \newline
  22. \begin{eqnarray}
  23. E &=& mc^2\\
  24. m &=& \frac{m_0}{\sqrt{1-\frac{v^2}{c^2}}}
  25. \end{eqnarray}
  26. \end{document}
LaTeX output example.png

LaTeX можно дополнять с помощью макроязыка. Такие макросы обычно собраны в пакеты, которые решают разные задачи — такие, как сложные математические выражения, работа с графикой. В показанном выше примере окружение eqnarray можно заменить на окружение align из пакета amsmath, которое даёт лучший (с типографской точки зрения) результат.

Пример 3. Формула

Формула для нормального распределения в LaTeX будет выглядеть так:

bash:
  1. \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}
  2. \exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)

а отображаться будет так:

\frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}\exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)
Пример 4. Формула с номером
bash:
  1. \begin{equation}
  2. \label{eq:normal_dist}
  3. \frac{1}{\sigma\sqrt{2\pi}}
  4. \exp\left(-\frac{(x-\mu)^2}{2\sigma^2}\right)
  5. \end{equation}

И теперь, в местах, где надо сослаться на эту формулу, автор может писать \ref{eq:normal_dist}, а номер будет автоматически вставлен LaTeX’ом.

Вспомогательные программы
  • METAFONT: система для создания векторных шрифтов для TeXа;
  • MetaPost: система программирования векторной графики, представляемой в формате EPS, PDF и SVG;
  • TeX4ht: пакет программ для конвертации документов LaTeX в форматы HTML, OpenOffice, DocBook и другие;
  • LaTeX2HTML: ещё одна программа для конвертации документов LaTeX в формат HTML;
  • pdfLaTeX: программа для компиляции документов LaTeX непосредственно в формат PDF;
  • Hevea: ещё одна программа конвертации документов в формат HTML.
Версии

Текущая версия LaTeX’а — LaTeX2e. На 2008-й год известно, что следующая версия будет называться LaTeX3, разработка которой была начата ещё в начале 1990-х годов и всё ещё продолжается. В планируемое для включения входят улучшенный синтаксис, поддержка гиперссылок, новый пользовательский интерфейс, доступ к произвольным шрифтам и новая документация.

Также существуют коммерческие реализации всего ΤΕΧ’а, разработчики которых могут добавлять различные функциональные возможности, вроде дополнительных гарнитур, или оказывать поддержку по телефону.

Существует множество сборок ΤΕΧ’а, таких как TeX Live (мультиплатформенная), teTeX (устарела, по сравнению с ΤΕΧ Live, Unix), fpTeX (устарела), MiKTeX (Windows), MacTeX, gwTeX (Mac OS X), OzTeX (Mac OS Classic), AmigaTeX (больше не доступна) и PasTeX (AmigaOS) доступна из репозитория Aminet.

Лицензирование

LaTeX — свободное ПО, доступен на условиях LaTeX Project Public License (англ.) (LPPL). LPPL не совместима с GNU GPL, так как она требует, чтобы изменённые файлы были явно различимы с оригиналами (обычно, имели другие имена); это было сделано для того, чтобы быть уверенным, что зависимости между существующими файлами не будут нарушены и чтобы избежать проблем с совместимостью. Начиная с версии 1.3, LPPL совместима с критериями Debian по определению свободного ПО (DFSG). Так как LaTeX является свободным программным обеспечением, то он доступен для многих операционных систем, включая GNU/Linux, Unix (включая ветку BSD), Windows, Mac OS X, RISC OS и AmigaOS.

Обычно LaTeX распространяется вместе с обычным ΤΕΧ’ом. Будучи макропакетом, LaTeX предоставляет набор макросов ΤΕΧ’а. Существуют и другие макропакеты, такие как Plain ΤΕΧ, GNU ΤΕΧinfo, AMSΤΕΧ и ConTeXt.

Когда ΤΕΧ «компилирует» документ, цикл обработки (с точки зрения пользователя) следующий: макросы > ΤΕΧ > драйвер > результат. Существуют различные варианты каждого из этих шагов в разных сборках. Традиционный ΤΕΧ выдаёт DVI файл, который затем обычно преобразуется в PostScript файл. Позже Хан Тхе Тхань и другие написали другую реализацию ΤΕΧ’а, которая выдаёт результат в формате PDF, используя преимущества, даваемые этим форматом. Движок XeTeX’а, разработанный Джонатаном Кью (Jonathan Kew), использует современные шрифты и Юникод вместе с ΤΕΧ’ом.

Шрифт по умолчанию для LaTeX’а — Computer Modern (англ.), разработанный Кнутом, даёт документам, создаваемым LaTeX’ом, такой же вид, как и у документов, создаваемых обычным ΤΕΧ’ом.

Русификация

Чтобы использовать babel с русскими текстами, необходимо включить в преамбулу документа строки:

bash:
  1. \usepackage[...]{inputenc}
  2. \usepackage[russian]{babel}

В квадратных скобках вместо нужно указать кодировку, в которой будет набираться русский текст, например: cp866, cp1251, koi8-r или utf8 (рекомендуется). Эти строки должны находиться в преамбуле до вызова каких-либо пакетов, использующие русские буквы. После этого в тексте можно набирать русские буквы в указанной кодировке.

LaTeX-редакторы

Для облегчения набора и сборки документов LaTeX существует несколько интегрированных сред и специализированных редакторов, например:

  • Eclipse + ΤΕΧlipse;
  • Emacs + auctex + reftex + preview-latex;
  • Gummi: Linux;
  • Kile: редактор для среды KDE;
  • LEd;
  • LyX — текстовый процессор на основе LaTeX с графическим интерфейсом пользователя;
  • Scientific Workplace и Scientific Word: коммерческие WYSIWYG-редакторы для Windows (первый позволяет также проводить интерактивные вычисления);
  • TeXmacs: WYSIWYG редактор для работы со структурированными текстами, распространяется на условиях GNU GPL;
  • Texmaker (англ.)  (рус.); Windows, Linux, Mac OS X;
  • TeXnicCenter (англ.): мощный бесплатный редактор документов LaTeX, работает под Windows;
  • TeXShop: Mac OS X;
  • TeXworks: Windows, Linux, Mac OS X;
  • Vim + Vim-LaTeX;
  • WinEdt: условно бесплатный, работает под Windows;
  • Winefish;
  • WinShell (англ.)  (рус.)


Яндекс.Метрика
4Debian.Info
При полной или частичной перепечатке текстов статей и публикаций гиперссылка на www.4debian.info обязательна. | "4Debian.Info" | © 2018